Passer à la sélection de la langue Accéder à l'outil de navigation principal Aller au contenu Aller au pied de page

Offres d'emploi

adhésion excel

Travail en Louisiane

La Louisiane est le seul État américain où le français fait partie de la vie quotidienne — dans les écoles, la culture, la musique et la communauté.

Grâce au tableau d'emplois de CODOFIL, découvrez des opportunités d'emploi au sein des entreprises de Louisiane ! Cette page rassemble des offres d'emploi en français à travers la Louisiane, dans le secteur privé éducation, tourisme, et secteurs culturels. Vous pouvez postuler à des emplois qui vous permettent de utiliser le français quotidiennement.

  • Avez-vous besoin d'une prise en charge pour le visa ? → Découvrez le Programme International des Enseignants ici.
  • Déjà autorisé à travailler ? → Continuez à faire défiler !

 

📌 Important à savoir avant de postuler

1. Une autorisation de travail est requise
  • Les candidats internationaux ont généralement besoin d'un visa (souvent J-1)
  • Certains programmes incluent le parrainage de visas, d'autres non
2. L'anglais est toujours utilisé
  • La vie quotidienne en Louisiane est bilingue
  • Les organisations peuvent fonctionner principalement en français, mais l'anglais est présent en dehors de la classe.
3. Les contrats varient
  • La durée, le salaire et les avantages dépendent de chaque poste

Chaque offre d'emploi comprend des détails spécifiques.

💼 À qui s'adresse ce site d'emploi ?

Ce site d'offres d'emploi est conçu principalement pour la communauté francophone de Louisiane, y compris les diplômés de programmes d'immersion française et les professionnels bilingues déjà basés aux États-Unis.

  • Enseignants à la recherche d'un emploi dans le secteur privé
  • Professionnels de la culture et du secteur à but non lucratif
  • Candidats locaux de Louisiane ou basés aux États-Unis
  • Candidats internationaux avec permis de travail existant
En raison de problèmes avec le parrainage de visa de travail, tous les candidats francophones doivent être autorisés à travailler aux États-Unis. 
 

Les opportunités énumérées ici sont fournies par des organisations partenaires. Veuillez noter que le CODOFIL ne gère ni l'embauche ni le parrainage de visa pour ces postes.

Opportunités d'emploi actuelles

Comment ça marche

  1. Naviguer
  2. Vérifier les exigences
  3. Postulez directement
JAMNOLA

Localisation :

Nouvelle-Orléans

Date de clôture :

juillet 31, 2026

Contact : 

stacie@jamnola.com

Description de l'emploi

Parlez-vous français? Then we’ve been looking for you! Bilingual Storyteller (English/French) $19/hour | Part-Time | In Person | New Orleans We’re hiring quickly! If this sounds like you, we’d love to hear from you. Do your friends accuse you of talking to strangers? Can you make people laugh while teaching someone something they didn’t know five minutes ago? Do you know where to find the best po-boy, the best brass band, and the best hidden gem in New Orleans? Can you switch effortlessly between English and French? If you answered “oui,” keep reading. JAMNOLA is looking for an energetic, outgoing bilingual Storyteller who is fluent in both English and French to help guests from around the world experience the joy, culture, music, food, art, and history that make New Orleans unlike anywhere else. This isn’t your typical tour guide job. This isn’t standing behind a counter. Sure, we have a script, but the best Storytellers make it their own. Every tour is a chance to make someone’s day. You’ll guide guests through immersive art installations, tell unforgettable stories, answer questions, share your favorite New Orleans traditions, and help French-speaking guests experience the city in their own language. You’ll fit right in if… You love talking to people and meeting visitors from around the world. You have a big personality and aren’t afraid to be the center of attention. You love New Orleans and can’t wait to share why. Whether you’ve worked in acting, hospitality, education, tourism, or customer service, you enjoy entertaining people and creating memorable experiences. What you’ll do Lead fun, engaging tours through JAMNOLA. Bring our immersive exhibits to life through storytelling. Welcome and assist guests in both English and French. Share the stories, culture, music, food, and traditions that make New Orleans so special. Answer questions, create memorable experiences, help keep our exhibits guest-ready, assist with opening and closing duties, and work as part of a creative, collaborative team. You’ll also be comfortable appearing in photos and social media content. What we’re looking for Fluency in both English and French is required. Weekend availability is required. You should be comfortable speaking to groups of all sizes, dependable, punctual, self-motivated, and able to stand and walk for extended periods. Most importantly, we’re looking for someone who genuinely loves New Orleans and enjoys sharing that passion with others. The details Pay is $19 per hour. This is a part-time, in-person position in New Orleans. The schedule is Thursday through Monday, with day and evening shifts available. Before you apply… We’ll ask a few questions, including: Have you visited JAMNOLA? What do you love most about New Orleans? Why would you enjoy sharing this city with visitors from around the world? If your heart says New Orleans, your mouth says bonjour, and you love making people smile, we’d love to meet you. Apply today. We’re looking to hire quickly! À bientôt… and laissez les bons temps rouler!
Chevaliers de Colomb

Localisation :

Distant

Date de clôture :

31 mai 2026

Contact : 

arnaud.chauvot@kofc.org

Description de l'emploi

Overview The Knights of Columbus Marketing and Customer Experience Team is seeking a French (Canada) Website Content & Localization Specialist to assist with the migration, translation and QA of content to the new French website. Reporting to the Localization Manager, this role sits at the intersection of Marketing, IT, Communications, Insurance Operations and Fraternal Mission. The role is responsible not only for assisting with the new KofC.org web experience, but also for ensuring that French-language content advances enterprise priorities, supports revenue-generating business units and delivers a first-class digital experience aligned with the Knights of Columbus mission. This position begins as a six-month contract with clearly defined performance benchmarks and potential conversion to full-time based on measurable results set forth during the contract. Please apply via the company website: https://careers.kofc.org/job/New-Haven-Digital-Content-and-Localization-Specialist-%28French-Canadian%29-CT-06510/1382174400/
Lycée Saint-Michel

Localisation :

Bâton Rouge

Date de clôture :

5 août 2026

Contact : 

mwhisnant@smhsbr.org

Description de l'emploi

À la recherche d'une nouvelle carrière stimulante ? Nous recherchons de nouveaux visages souriants pour rejoindre notre famille Warrior ! Rendez-vous sur notre site web ou envoyez un courriel à mwhisnant@smhsbr.org pour postuler dès aujourd'hui ! Enseignant(e) de français recherché(e) !
Avoyelles Public Charter School

Localisation :

Mansura (Louisiane)

Date de clôture :

1er juillet 2026

Contact : 

JulieRoy@apcs.us

Description de l'emploi

L'école publique à charte Avoyelles, située à Mansura (Louisiane), recherche un(e) professeur(e) de français à temps plein pour le lycée (cours de français 1 et français 2), à compter de juillet 2026. L'APCS est une école à charte (K-12) classée «A» et reconnue pour sa rigueur académique ; elle a pour mission de former des citoyens ouverts sur le monde. Pour obtenir un dossier de candidature, veuillez contacter la directrice, JulieRoy@apcs.us.
Musée d'histoire vivante de Vermilionville

Localisation :

Lafayette

Date de clôture :

31 mai 2026

Contact : 

engagement@bayouvermiliondistrict.org

Description de l'emploi

Nous recrutons - nous recherchons des jeunes parlant couramment le français pour nous aider à organiser nos camps d'été en français, du 6 au 10 juillet et du 13 au 17 juillet. Les moniteurs (rémunérés) sont âgés de plus de 17 ans et les moniteurs en formation (bénévoles) sont âgés de 15 à 16 ans. Si vous êtes intéressés et disponibles pour travailler les deux semaines, veuillez envoyer un email à Engagement@bayouvermiliondistrict.org.
Plantation Laura

Localisation :

Vacherie

Date de clôture :

30 avril 2026

Contact : 

joseph@lauraplantation.com

Description de l'emploi

Venez travailler dans un site historique mondialement reconnu pour son histoire qui vous emmène au-delà des mythes du Vieux Sud américain ! Parce que l'histoire de la Louisiane créole se doit d'être racontée en français. **** Venez travailler dans un site historique mondialement reconnu pour son histoire qui vous emmène au-delà des mythes du Vieux Sud américain ! Parce que l'histoire de la Louisiane créole se doit d'être racontée en français.
École Cathédrale Carmel

Localisation :

Lafayette

Date de clôture :

28 février 2026

Contact : 

kaillet@cathedralcarmel.net

Description de l'emploi

L'école Cathedral-Carmel accepte actuellement les candidatures pour un professeur de français certifié au collège pour l'année scolaire 2026-2027. Cette personne doit être titulaire d'un certificat d'enseignement 6-12 valide. Les candidats intéressés sont priés de visiter notre site web pour remplir un formulaire de candidature. Les candidatures et les CV peuvent être soumis à Kay Aillet, directrice de l'école.
École secondaire catholique St. Thomas More

Localisation :

Lafayette

Date de clôture :

22 mai 2026

Contact : 

employment@stmcougars.net

Description de l'emploi

Le lycée catholique St. Thomas More est un établissement catholique préparatoire à l'université qui s'engage à atteindre l'excellence académique et à former l'élève dans sa globalité. Nous recherchons un professeur de français qualifié et enthousiaste pour rejoindre notre faculté.
Académie C'est La Joie

Localisation :

Lafayette

Date de clôture :

31 décembre 2026

Contact : 

cestlajoieacademy@gmail.com

Description de l'emploi

L'Académie C'est La Joie, une micro-école trilingue, recherche un(e) enseignant(e) de français à temps partiel, passionné(e) et dévoué(e), pour rejoindre notre équipe pour l'année scolaire 2026-2027. Nous recherchons une personne qui aime travailler avec de jeunes enfants, qui apporte créativité et chaleur à la salle de classe, et qui est enthousiaste à l'idée de contribuer à un environnement d'apprentissage centré sur le Christ et riche en langues.

Employeurs — embauchez un professionnel francophone

Vous cherchez à embaucher un francophone ?

Le tableau d'offres d'emploi de CODOFIL vous met en contact avec la main-d'œuvre bilingue de Louisiane. Au cours des 30 dernières années, des milliers de Louisianais ont suivi des programmes d'immersion française, créant ainsi un vivier de professionnels qualifiés prêts à contribuer dans des secteurs tels que l'éducation, le tourisme, la culture et les services publics.

Soumettez votre offre d'emploi ci-dessous pour atteindre des candidats qualifiés.

Les clients d'un hôtel

Exel - Soumettre une offre d'emploi

Vous souhaitez partager une offre d'emploi ? Veuillez soumettre les détails via notre formulaire d'offre d'emploi, et notre équipe les publiera sur notre site web.

Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.
ex : https://website.com/page
Nom du contact de l'employeur(obligatoire)
Date de clôture(obligatoire)
Si cet emploi est ouvert sur une base continue, indiquez la date de clôture dans un an.
Déposez les fichiers ici ou
Taille max. des fichiers : 100 MB.