{"id":36,"date":"2025-02-25T09:05:39","date_gmt":"2025-02-25T15:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/codofil1.wpenginepowered.com\/?page_id=36"},"modified":"2026-01-16T11:59:19","modified_gmt":"2026-01-16T17:59:19","slug":"tables","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/codofil.org\/fr\/tables\/","title":{"rendered":"Tables fran\u00e7aises"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"36\" class=\"elementor elementor-36\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f1b83 title-bar  full-width e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"52f1b83\" data-element_type=\"container\" id=\"main\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d66bfca e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d66bfca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87fcf20 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87fcf20\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tables fran\u00e7aises<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a134c26 contain e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a134c26\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cb6f86 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2cb6f86\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1603dca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1603dca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/codofil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Frencth-table-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-856\" alt=\"Un homme assis \u00e0 l&#039;une des tables fran\u00e7aises de Louisiane\" srcset=\"https:\/\/codofil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Frencth-table-2.png 800w, https:\/\/codofil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Frencth-table-2-300x200.png 300w, https:\/\/codofil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Frencth-table-2-768x513.png 768w, https:\/\/codofil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Frencth-table-2-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9db23b8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9db23b8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11e8f7f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11e8f7f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-693471e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"693471e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Visitez les tables fran\u00e7aises de Louisiane<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a78976 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a78976\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Aujourd'hui, il existe plus de 40 tables fran\u00e7aises dans tout l'\u00c9tat. Il s'agit de rassemblements communautaires gratuits anim\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s, connus sous le nom de \"tables fran\u00e7aises\". <em>Capitaines<\/em>, qui s'efforcent de pr\u00e9server le patrimoine linguistique de la Louisiane en pratiquant le fran\u00e7ais, le fran\u00e7ais de Louisiane et le cr\u00e9ole de Louisiane.<\/p><p>Les Tables sont des rencontres informelles et sociales organis\u00e9es dans des caf\u00e9s, des biblioth\u00e8ques et d'autres espaces publics. Ouverts \u00e0 tous les niveaux de comp\u00e9tence - des locuteurs natifs \u00e0 ceux qui d\u00e9butent leur parcours - ces \u00e9v\u00e9nements offrent un espace accueillant pour apprendre, partager et enseigner.<\/p><p><strong>Trouver une table pr\u00e8s de chez vous<\/strong>\u00a0 Utilisez notre carte interactive pour localiser une table fran\u00e7aise dans votre r\u00e9gion ou consultez l'annuaire complet ci-dessous !<\/p><p><strong>S'impliquer<\/strong>\u00a0 Vous souhaitez cr\u00e9er une nouvelle table fran\u00e7aise ou mettre \u00e0 jour une liste existante ? Contact <strong>Marguerite Justus<\/strong> \u00e0 <a title=\"nul\" href=\"mailto:mjustus@crt.la.gov\">mjustus@crt.la.gov<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6073319 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6073319\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e6a0d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e6a0d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-pm-slice=\"1 1 []\">Ma\u00eetriser l'art de la table fran\u00e7aise<\/h2><p>Que vous soyez un <em>Capitaine <\/em>ou que vous souhaitiez organiser votre premier rassemblement communautaire, notre ressource sp\u00e9cialis\u00e9e est l\u00e0 pour vous aider. Cr\u00e9\u00e9 par un sp\u00e9cialiste du fran\u00e7ais de Louisiane <strong>Amanda LaFleur<\/strong>, <em>Le Guide des Tables<\/em> fournit les outils, les sujets et les conseils de formation n\u00e9cessaires pour favoriser un environnement de parole dynamique.<\/p><p>Ce manuel, le premier du genre, est mis gratuitement \u00e0 la disposition du public et contribue \u00e0 la pr\u00e9servation du fran\u00e7ais, du fran\u00e7ais de Louisiane et du cr\u00e9ole louisianais dans tout l'\u00c9tat.<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/codofil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/TF_Guide_mar2025.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger le guide maintenant<\/a><\/strong><\/p><p><em>Disponible en format PDF - Ressource gratuite<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2564899 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2564899\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/codofil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FCFB21D0-4778-4FE2-9AA4-FFEC7838CE76-240x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1474\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/codofil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FCFB21D0-4778-4FE2-9AA4-FFEC7838CE76-240x300.png 240w, https:\/\/codofil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FCFB21D0-4778-4FE2-9AA4-FFEC7838CE76-10x12.png 10w, https:\/\/codofil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FCFB21D0-4778-4FE2-9AA4-FFEC7838CE76.png 638w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0893828 contain e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0893828\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d36107 e-con-full ada-disclaimer e-flex e-con e-child\" data-id=\"3d36107\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1add12 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1add12\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db810e8 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db810e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez saisir votre adresse, votre ville, votre \u00e9tat ou votre code postal ci-dessous et s\u00e9lectionnez une option dans la liste d\u00e9roulante.\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">En raison de la nature de cette fonctionnalit\u00e9, certains \u00e9l\u00e9ments peuvent ne pas \u00eatre enti\u00e8rement accessibles. Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 une <a href=\"#directory-grid\">version texte de ce contenu<\/a>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a5c92 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16a5c92\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-296eec0 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"296eec0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div id=\"mapsvg-3\" data-id=\"3\" class=\"mapsvg\" data-autoload=\"true\" data-load-db=\"true\" data-loading-text=\"Loading map...\" style=\"width: 100%; height: 0; padding-bottom: 37.5%\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Visitez les tables fran\u00e7aises de Louisiane Aujourd'hui, il y a plus de 40 tables fran\u00e7aises actives dans tout l'\u00c9tat. Il s'agit de r\u00e9unions communautaires gratuites dirig\u00e9es par des b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s, connus sous le nom de Capitaines, qui s'efforcent de maintenir l'h\u00e9ritage linguistique de la Louisiane en pratiquant le fran\u00e7ais, le fran\u00e7ais de Louisiane et le cr\u00e9ole de Louisiane. Les Tables sont des rencontres informelles et sociales organis\u00e9es dans des caf\u00e9s, des...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":856,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-36","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/codofil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/codofil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/codofil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codofil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codofil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/codofil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/codofil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/codofil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}